苶然疲役而不知其所归
现代社会，大多数人忙得像个陀螺，顾不上思考人生的方向和怎么实现目标。
以下节选自《现代C++语言核心特性解析》张银奎 推荐序
获得剑桥大学的学习机会，实现了女朋友的愿望，让本贾尼1也很高兴。更重要的是，指导本贾尼博士学业的导师便是EDSAC的设计者之一戴维德·惠勒。
多年之后在本贾尼获得计算机历史博物馆的院士荣誉后接受采访时，他仍清楚地记得第一次到惠勒办公室时的情景。本贾尼坐下来后，想听听导师安排自己做什么。没想到，惠勒提出了一个问题：“你知道读博士和读硕士的差别吗？”
本贾尼回答道：“不知道。”
惠勒说：“如果一定需要我告诉你应该做什么，那么你就是来读硕士。”
本贾尼明白了，导师是让他自己寻找研究方向。于是本贾尼花了一年时间来寻找研究方向，经过大量的调查和分析，最后选择了分布式系统。
1979年，本贾尼在剑桥大学拿到了博士学位。经过一番努力，他最终获得了到大洋彼岸的贝尔实验室工作的机会。
于是本贾尼先生带着妻子和女儿从英国到了美国。贝尔实验室位于美国新泽西州的默里山。在本贾尼到达前，那里已经因为发明了 UNIX 和 C 语言而名扬天下。
到贝尔实验室报到后，本贾尼找到自己的主管，坐下来，想听听领导安排自己做什么。领导的指示非常简单：“做点有趣的东西。”
回想起当年在剑桥第一次接受惠勒导师指导的经历，本贾尼对这个回答已经不惊异了。而且感到非常高兴，因为可以按照自己的想法大干一场。
...
现代社会中，每个人都忙忙碌碌，特别是程序员群体，大多忙得像个陀螺。人生就在这样的忙碌中一天天过去。偶尔的闲暇也往往被各种游戏和刷屏占据，顾不上思考人生的方向和怎么实现目标。
庄子·内篇·齐物论
与物相刃相靡，其行尽如驰，而莫之能止，不亦悲乎！终身役役而不见其成功，苶（nié）然疲役而不知其所归，可不哀邪！人谓之不死，奚益？其形化，其心与之然，可不谓大哀乎？
-
本贾尼·斯特劳斯特卢普（Bjarne Stroustrup），C++ 之父。 ↩